# ID: svediakorp-gov409709
# author: Sakellariou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 285
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionsordförande!
Jag vill inte säga något om Nice, eftersom det hur som helst inte är någon som lyssnar.
Ordföranden i PPE-gruppen klagade tidigare bittert över att ingen lyssnar på honom.
Jag koncentrerar mig på kommissionens agerande med tanke på utrikes- och säkerhetspolitiken.
Hit hör två aspekter, den geografiska och den innehållsmässiga.
Jag är egentligen införstådd med största delen av kommissionens geografiska uppräkningar, sånär som på en punkt: Mellanöstern har inte nämnts.
Vi har tidigare varit och kommer förhoppningsvis även i framtiden att vara de som ger mest hjälp och bidrag till Palestina och regionen.
Jag anser inte att det räcker att finansiera en process, vars politiska innehåll beslutas av andra.
Vi behöver en annan roll, en starkare roll i förhandlingarna i Mellanöstern.
Vi förväntar oss att detta inte bara betraktas som en uppgift för rådet och den höge representanten för GUSP, utan vi förväntar oss ett viktigt, kreativt initiativ från kommissionen.
Innehållsmässigt behöver kommissionen vara närvarande i den gemensamma europeiska säkerhets- och försvarspolitiken.
Vårt parlament har välkomnat utvecklingen på detta område i kollegan Lalumières betänkande, men - och här vill jag följa min kollega Nassauers marxistiska utvikning från ämnet - det går ett spöke runt i Europa, särskilt på detta område: mellanstatlighetens spöke.
Vårt parlament vill ha en gemensam och inte någon mellanstatlig europeisk säkerhets- och försvarspolitik.
Kommissionen är förpliktad, herr ordförande, att stärka gemenskapens del i denna politik.
Ni vill göra det med ett bidrag till krishanteringen och till förebyggande av konflikter, och det anser jag är bra!
(Applåder)
