# ID: svediakorp-gov409700
# author: Gil-Robles Gil-Delgado (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 323
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade ledamöter!
Avsaknaden av ett konkret arbetsprogram från kommissionen för att förbereda nästa institutionella reform oroar detta parlament, vilket vi har sett.
Det verkar som om vi måste vänta på riktlinjerna från Laeken för att sätta igång.
Med diskussionen om unionens framtid påbörjades för flera månader sedan, med inlägg från flera stats- och regeringschefer, och parlamentet arbetar redan aktivt med den här frågan.
Om kommissionens passiva inställning skulle bekräftas, vore detta mycket allvarligt på detta förberedande stadium; vi vet ju alla att kommissionen har ett stort ansvar: att fungera som väktare av gemenskapsandan.
Och detta ansvar måste komma till uttryck i konkreta förslag och inte genom vaga hänvisningar till en vitbok eller till andra liknande dokument.
Däremot gläder jag mig verkligen över att ordförande Prodi i dag på morgonen har upprepat sitt stöd för de preciseringar som kommissionär Barnier gjorde i utskottet för konstitutionella frågor, det vill säga att han har upprepat att förslaget om ett forum inte är ett steg tillbaka i fråga om det förra fördraget, utan en ambition att skapa ett bättre fungerande fördrag.
Om det nu är så, varför ändra namn?
Européerna vet redan vad ett fördrag är och de har kunnat bekräfta resultaten av det, vilka är genomblickbara och givande, jämfört med hur mödosamt arbetet framskred vid den senaste regeringskonferensen.
Motståndarna till fördraget förkastar inte namnet på den.
De förkastar själva fördraget.
Vi vill undvika nominalism i opinionen, och stöder därför tanken att parlamentet och kommissionen skall kämpa sida vid sida.
Vi kommer inte att backa tillbaka för de som inte vill ha ett demokratiskt och öppet Europa, utan ett ogenomskinligt och undflyende Europa.
Unionen behöver inte en räddhågad kommission.
Den behöver en aktiv och modig kommission: den som vi efterlyser i dag.
(Applåder)
