# ID: svediakorp-gov409694
# author: Raschhofer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 164
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Efter Nice står vi inför många öppna frågor, som vi behöver konkreta svar på.
Dessa frågor gäller avgränsningen mellan nationella och europeiska behörigheter, en förenkling av fördragsbestämmelserna, rättslig status för stadgan om de grundläggande rättigheterna och de nationella parlamentens roll i byggandet av Europeiska unionen.
Vad skall medlemsstaterna i fortsättningen i sista hand vara ansvariga för?
Denna fråga är intimt förknippad med Europeiska unionens måldefinition.
Vi måste vara på det klara med att man bara kan förvänta sig acceptans bland befolkningen för de legislativa och politiska besluten på europeisk nivå om vi klart har fastlagt behörigheterna.
Det måste därför vara ett mycket angeläget mål att i högre utsträckning ta med de nationella parlamenten i diskussionen inför den planerade regeringskonferensen.
Å ena sidan för att så snart som möjligt få i gång diskussionen i medlemsstaterna, och å andra sidan för att redan i förväg undanröja eventuella problem vid den följande ratificeringen.
