# ID: svediakorp-gov409681
# author: Cox (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 1,029
# sentences: 49
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, herr kommissionsordförande, rådets " tomma ordförandestol ", kolleger!
Jag vill börja med att gratulera Prodi och hans kolleger i kommissionen till de avsevärda framsteg som har gjorts under det gångna året, i synnerhet till reformarbetet, som inte tillhör unionens högsta politiska prioriteringar, men som ändå är ett av de ofrånkomliga institutionella kraven.
På min grupps vägnar välkomnar jag de framsteg som har gjorts i detta sammanhang.
Vi noterar med särskild oro förra veckans rapport från kommissionen - som utarbetades före sammanträdet i Stockholm - om Lissabonprocessen.
Trots att vi har uttryckt en mycket ambitiös strävan att vi inom ett årtionde skall bli den mest dynamiska kunskapsbaserade ekonomin i världen, går utvecklingen långsammare än vad den borde göra.
Jag bortser inte från parlamentets ansvar här, jag är ingen dålig förlorare, men jag tillhörde den minoritet som förlorade i samband med förslaget om avreglering av posttjänster.
Vi sitter alla i samma båt.
Jag har påmints om en historia som berättas i Förenta staterna om den berömde borgmästaren Richard Daley, som hade detta uppdrag i Chicago under flera valperioder.
Vid början av en av dessa perioder höll han ett tal och ville tala om nya resultatnivåer (plateaux of achievement).
Men han gjorde ett misstag, som vi politiker har för vana att göra när vi läser våra tal snabbt.
Han uppmanade sin nya förvaltning att uppnå ännu högre " resultatplattityder "!
Jag tycker det verkar som vi måste se till att det inte blir detta åtagande när det rör Lissabonprocessen, utan att vi i stället verkligen driver på framåt.
Det finns ett budskap till det svenska ordförandeskapet, att vårt engagemang är äkta och djupt och att man måste se till att genomföra det.
Framstegen när det gäller att ge verklig trovärdighet till livsmedels- och konsumentpolitiken har varit betydande under de senaste tolv månaderna.
Mycket återstår att göra, men det har gjorts mycket betydande framsteg.
När det gäller handel och utveckling: Min grupp stöder " allt utom vapen-förslaget ".
Jag hoppas att kommissionen betänker hur känsliga jordbruksfrågorna är när det rör Världshandelsorganisationen och debatten om jordbruksreformen.
Ordningsföljden på dessa debatter kommer inte att tillåtas lägga hinder i vägen för initiativet på handelsområdet.
Det är ett viktigt europeiskt initiativ och jag hoppas att kommissionen kommer att satsa på det, oaktat vissa av de svårigheter som kan uppstå i samband med ordningsföljden när det rör andra förhandlingar.
ELDR-gruppen anser att vi måste fokusera kraftfullare på asyl- och immigrationsfrågor.
Jag gratulerar Vitorino till det arbete som gjorts, men under sammanträdet i Tammerfors fastställde man en dagordning och jag undrar varför, så länge efter detta sammanträde, vi fortfarande kämpar med att slå fast vad denna dagordning skall omfatta.
När det gäller utvidgning: Min grupp stöder kraftfullt denna process, men jag måste säga till kommissionen - och även till denna kammare och herr Solana - att vi verkligen behöver koncentrera oss på Cypern.
Det handlar inte bara om gemenskapens regelverk - man sköter sig mycket bra i detta avseende.
Det handlar inte bara om deras förmåga att genomföra regelverket - de kan göra det.
Vad som trots allt omger Cypernfrågan är djupa och allvarliga politiska sakfrågor som inte får den tid och uppmärksamhet som vi anser att de kräver, om detta skall bli en framgång.
När det gäller lagstiftningsprogrammets form: Det gläder mig att detta skall behandlas i kammarens utskott.
Det gläder mig att vi får möjlighet att fundera på detta och undersöka prioriteringarna.
Prodi har sagt att det inte bara är en samling skilda idéer, och han har faktiskt därmed erbjudit vissa prioriteringar.
Men jag har tittat på det.
Det är 49 sidor icke-kommunikativt strunt.
Det är 49 sidor som omfattar 593 olika initiativ.
Det är väldigt svårt att med hjälp av dess metodik förstå vad som är de verkliga prioriteringarna, var den politiska passionen och koncentrationen ligger, och vilka frågor som vi måste ta itu med bara för att de är en del av den vederbörliga processen.
Vi måste sluta med detta beteende.
(Applåder)
Vi måste ändra vårt sätt att sköta vår verksamhet.
Jag hoppas att vi i september har nått fram till den punkt då varje initiativ, i metodiskt avseende, är berättigat.
Jag menar inte att allt här inte är berättigat - men vi måste vara ärliga.
Vi har kanske uppmanat till vissa initiativ men, i efterhand, kan vi kanske säga att de trots allt inte är så högt prioriterade.
Hur mycket av detta kommer från Europeiska rådets uppmaning till kommissionen att ta initiativ?
Vi hittar inte svaren här.
Jag skulle vilja se dem.
Det handlar inte om att lägga sig i kommissionens ensamrätt att lägga fram förslag i förhållande till fördragen, utan det är en fråga om kvalitetskontroll.
Om jag bara får säga en avslutande sak, anser jag att det skulle vara mycket bra om vi gjorde detta i september och avslutade debatten senast i december, och att ni, fru talman, i egenskap av ordförande i denna institution, och herr Prodi, i egenskap av ordförande i Europeiska kommissionen, berättade i förväg för Europeiska rådet: Detta är våra prioriteringar för Europa.
Är det era, också?
Det är så vi måste sköta vår verksamhet - vi måste ha drivkraft, fokus och energi bakom vårt agerande.
Jag vill slutligen säga en sak om toppmötet i Nice - dvs. efter Nice.
Vi i Europaparlamentet bör tillhöra dem som uppmuntrar till en bred och öppen debatt, som ett förspel till ett fullständigt institutionellt deltagande efter Laeken.
Under perioden efter sammanträdet i Laeken uppmanar min grupp till användandet av någon typ av vedertagen metod med ingående deltagande för Europaparlamentet och de nationella parlamenten, för att omfatta ett aktivt engagemang från rådets sida.
(Applåder)
