# ID: svediakorp-gov409579
# author: Randzio-Plath (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 288
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Som ordförande för utskottet vill jag inte enbart peka på att vi faktiskt har ett betänkande som handlar om en noggrann analys av stabilitets- och konvergensprogrammen; detta är ett arbete som inte bara är omfångsrikt utan som även måste genomföras på ett mycket ansvarsfullt sätt, eftersom det faktiskt handlar om huruvida vi som medlemsstater i Europeiska unionen håller oss till Maastrichtkriterierna såväl innan vi går med i den monetära unionen som framför allt efteråt, för redan nu har vi faktiskt tolv medlemsstater i euroområdet.
Detta är en mycket anspråksfull process som nu även gör det nödvändigt med en mycket noggrann politisk utvärdering.
Därför behöver vi, herr Poettering, i realiteten all form av information, men den information vi får ingår framför allt i de skriftliga rapporterna, och jag menar att parlamentet skulle göra rätt i att först och främst låta arbetet skötas i utskottet.
Jag vill påminna om vilka stora problem vi hade för att över huvud taget kunna fatta beslut om stabilitets- och tillväxtpakten samt att det fanns stora frågetecken om huruvida de ekonomiska satsningarna på utbildning skulle räknas med i budgetunderskottet.
Då var det inte bara ledamöter från Europeiska socialdemokratiska partiets grupp, utan även från Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokrater som ifrågasatte detta.
Därför skulle jag verkligen vilja plädera för att vi på inga villkor för den diskussion som ju vore ofrånkomlig i denna fråga, utan att vi sköter arbetet i utskotten.
Vi har Solbes hos oss i utskottet, vi kommer att rådgöra om detta och har nu möjlighet att med hjälp av vår föredragandes betänkande avge ett balanserat och lämpligt omdöme i plenum.
