# ID: svediakorp-gov409525
# author: Fraisse (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 222
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
I dag skulle jag vilja tala ur läsarens synvinkel, såväl positivt som negativt.
Positivt: man vet att en av den elektroniska bokens möjligheter ligger i utbudets och efterfrågans anpassning till en individuell användning.
Det är något vi tar för givet, precis om vi tar en annan sak för givet som man ser mindre av i dag, nämligen att boksektorn hädanefter kommer att förändras totalt.
Både förlag och bokhandlare kommer nämligen att bli mer specialiserade, eftersom spridningen kommer att förändras fullständigt av den elektroniska boken.
Dessa är de positiva punkterna.
Negativt är att det nu uppstår dubbla hinder för tillträde till läsningens värld.
Vi får inte hyckla.
Självklart kan den nya tekniken vara en möjlighet för en demokratisering av läsandet, men den kan också skapa ytterligare hinder för läs- och skrivundervisningen.
Fru talman och fru kommissionär!
Tillåt mig avslutningsvis att mana till vaksamhet när det gäller upprätthållandet av upphovsrätten inom den nya tekniken, där den är särskilt hotad: i det avseendet är det skapandet som är hotat.
Därför vill jag också uppmärksamma att det krävs en reglering av bokpriserna i Europa, och det av samma skäl, nämligen att hålla skapandet vid liv och att ge spridning åt detta skapande.
