# ID: svediakorp-gov409523
# author: Zorba (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 317
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag skulle vilja gratulera fru O ' Toole till hennes betänkande, där hon tydligt visar vilka dramatiska förändringar som under de senaste åren har ägt rum på bokens område på grund av den nya tekniken.
Alla vi som, i egenskap av läsare eller författare, älskar boken bör grundligt tänka igenom vårt förhållande till den.
Det har skett en revolution, som gör boken ännu mera intressant, innehållsrik och nödvändig för var och en av oss.
Samtidigt innebär dock denna revolution att vi både på europeisk och på nationell nivå bör utforma en politik för att lösa de problem som det nya produktions- och distributionssättet för böcker leder till.
Jag svarar jakande på frågan om boken måste skyddas mot de okontrollerade marknadskrafterna, eftersom såväl böcker som bokläsning spelar en så viktig kulturell roll i vårt samhälle, en roll som måste stärkas så mycket som möjligt.
De nya möjligheter till information och till utökning av antalet läsare som Internet ger leder också till problem i fråga om upphovsrätten och författarnas rättsliga ställning, men det innebär samtidigt en fara att stora grupper inom befolkningen inte får tillgång till de nya medierna.
Den bristande jämlikheten för dem som är tekniska analfabeter, för jordbruksområdena, för de eftersatta grupperna, kan få ödesdigra konsekvenser i synnerhet med tanke på den betydande omfattning som analfabetismen redan har.
Problemet är så viktigt att man talar om ännu ett hot mot den sociala sammanhållningen, ett hot som bör mötas i god tid genom kraftfulla politiska åtgärder från Europeiska unionens sida, Men också alla medlemsstater bör i skolutbildningen underlätta ungdomarnas kontakt med böcker och uppmuntra dem att läsa.
Det är ju dessa ungdomar som är Europeiska unionens framtid, och det finns ingen framtid utan böcker, vare sig de är tryckta eller elektroniska.
