# ID: svediakorp-gov409491
# author: Papayannakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär!
Även om det har dröjt, vidtar vi nu allt strängare åtgärder.
Av ert anförande framgick det emellertid att ni inte talade om de viktigaste frågorna, vilket heller inte rådet gör.
Samordning och kontroll.
Indirekt har vi kunnat konstatera brister, vi vet att de är betydande, men vi har inte fått några förslag.
Det har t.ex. inte gjorts några framsteg på europeisk nivå när det gäller lagstiftning om inspektioner.
En andra fråga: alternativa lösningar.
Denna fråga har förts fram även av andra kolleger.
Vad kommer att hända med det animaliska mjöl som bör förstöras?
Vad kommer att hända med de farliga ämnen som vi lyfter ut ur näringskedjan?
Det vet jag också från mitt eget land.
Jag känner inte till några hållbara lösningar för destruktion av dessa ämnen och förvisso inte hur kostnaderna skall täckas.
Och eftersom vi nu talar om kostnaderna, tar jag upp den sista frågan om hur kostnaderna skall täckas, åtminstone på Europeiska unionens nivå.
Såvitt jag vet, har vi omkring 1,5 miljarder euro till vårt förfogande.
Era lägsta antaganden talar om en kostnad på 3,5 miljarder euro, och det är faktiskt många som säger att vi kan komma upp till både 7 och 8 miljarder.
Det finns inga förslag om kostnadstäckning i nuvarande budgetläge och med den budgetinriktning som ni förespråkar.
Vad skall vi göra?
Vi vill ha trovärdigare svar.
