# ID: svediakorp-gov409480
# author: Pesälä (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-02-01
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först vill jag i all korthet konstatera att vi nu behandlar ett så stort och omfattande problem, att alla beskyllningar åt något håll är överflödiga.
Nu skall vi inte anklaga varandra.
Vare sig Finland, Sverige eller Österrike har anklagat någon för BSE-sjukan.
Vi såg till att vissa åtgärder genomdrevs redan för femton till tjugo år sedan och tack vare dessa är risken för att vi nu har den inom våra gränser liten.
Vi påstår inte att vi inte har den, men vi har redan förverkligat de åtgärder som alla övriga medlemsländer nu äntligen borde genomdriva.
I första hand bör man kontrollera att de beslut som nu fattats verkligen följs, vilket inte är fallet i alla medlemsländer.
Därför är det helt på sin plats att utskottet för jordbruk föreslår ett nytt underutskott.
Detta utskotts huvuduppgift skulle vara övervakningen av livsmedelssäkerheten, bland annat mot BSE.
Med tanke på framtida faror och risker är det viktigt att vara förutseende, speciellt med beaktande av att utvidgningen innefattar länder med stora husdjursbestånd.
