# ID: svediakorp-gov409443
# author: Kauppi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 387
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kommissionär Patten!
Även jag måste frångå mina vanor och ge uppriktigt beröm åt kollegan Mann.
Under halvannat år som Europaparlamentariker har jag blivit medveten om Manns omfattande förtrogenhet i speciellt de transatlantiska förbindelserna, och betänkandet är ytterligare ett bevis på detta.
Jag delar däremot inte Aherns åsikt - hon hann tydligen redan avlägsna sig - om att detta betänkande inte är tillräckligt politiskt.
I exempelvis motiveringarna finns element som är avgjort politiska, och som åtminstone jag tycker var läsvärda.
Betänkandet är absolut inte partipolitiskt.
Jag understöder varmt det riktade åtgärdsprogram med vilket EU och dess medlemsstater ämnar effektivera handelspolitiken.
Med beaktande av de ändringar i artikel 133 som gjordes i Nice, samt de förslag till ännu längre gående lösningar som gavs där, bör en intensifiering av samarbetet anses nödvändig.
Jag instämmer i föredragandens åsikt att vi nu efter Nice bör få fram en ny infallsvinkel i vår hållning till EU: s handelspolitik.
Jag understöder också föredragandens åsikt om globaliseringsprocessen och speciellt idén om ett intimare samarbete inom konkurrenspolitiken som mitt eget utskott, dvs. utskottet för ekonomi och valutafrågor framkastat.
Jag ger mitt stöd åt att kommissionen bör ges en tidsgräns för uppgörande av nya förslag till parlamentet, liksom även bruket av " sunset " klausuler i denna förordning.
Införandet av tidsfrister får emellertid inte betyda att kommissionen inte är förpliktad att hålla parlamentet underrättat om tilläggsprogrammets framåtskridande.
Av de föreslagna åtgärderna vill jag speciellt framhålla de transatlantiska samarbetsprojekten med USA.
Som exempel kan jag nämna att den transatlantiska dialogen mellan företag, TABD, tycks ha fungerat väl.
Med dess hjälp har man lyckats undvika handelstvister och kunnat samordna gensvaret i branscher som kräver snabba reaktioner.
Ett gott exempel är World Radio Conference som hölls i Istanbul förra våren.
Handeln över Atlanten är fortfarande den globala ekonomins pulsåder och vikten av samarbete där kan inte förringas.
Vi måste komma ihåg att det ingår ett stark politiskt element i detta samarbete, som grundas på den nya transatlantiska dagordningen som undertecknades 1995.
Parlamentsledamöterna vill också delta i denna verksamhet och därför vill vi, som Read tidigare nämnde, stärka samarbetet med kongressen i USA genom en transatlantisk dialog.
