# ID: svediakorp-gov409423
# author: Bouwman (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 287
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär, föredraganden!
Grattis.
Ett omfattande arbete har uträttats, och som ni vet ligger utvecklingen av järnvägstransporterna Gruppen De gröna varmt om hjärtat.
Detta gäller för såväl kollektivtrafiken som för godstrafiken.
Till slut har vi blivit tvungna att vidta åtgärder för att stimulera utvecklingen av järnvägar, järnvägstillstånd och infrastruktur, i det här fallet bland annat genom att övergå till avreglering.
Jag vill med tanke på vissa former av avregleringar på annat håll påpeka att vi har en skyldighet att gemensamt övervaka säkerheten och de sociala aspekter som kan höra samman med avreglering.
Vi är i viss bemärkelse för effektiv transport, men framför allt är vi för miljövänlig transport.
Jag vill göra en kritisk anmärkning, och det är att miljöfördelarna med järnvägstransporter jämfört med vägtransporter drastiskt håller på att förtvina.
Det finns en enkel anledning till det.
Vårt parlament har fattat beslut om de europeiska normerna och gränsvärdena 1 till och med 5 för en lastbilspark som snabbt föryngras, och vi har nu skyldigheten att i ett snabbt tempo förbättra gränsvärdena för utsläpp och energieffektiviteten i fråga om järnvägstransporterna.
Annars finns inte längre den fördel som vi talar om.
Det har forskning visat med all tydlighet.
Mot den bakgrunden tror jag, vi har ställt frågor och fått svar rörande den saken, att vi kan utgå ifrån att vi måste bearbeta detta grundligt, och jag skulle nu gärna vilja se en politisk gest från branschen.
Vi har fattat det politiska beslutet, men nu vill vi se ett tecken från branschen att de med krafttag går vidare med utvecklingen av denna sektor.
