# ID: svediakorp-gov409379
# author: K& (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 324
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Förra veckan tillbringade jag med en delegation från Europaparlamentet på plats i Västbankens och Gazaremsans brännpunkter, alltså i Jerusalem, Betlehem, Hebron, Ramallah, Gaza och i flyktinglägren.
Jag är fortfarande skakad och chockad.
Jag trodde att jag var väl förberedd för att åka dit genom radio, TV, press och kommissionsdokument, samt genom personliga förberedande samtal.
Verkligheten var en helt annan.
Livsvillkoren vara förskräckliga och förfärande.
Läget var explosivt i en utsträckning jag inte hade kunnat föreställa mig.
Begreppet krigstillstånd är väl det som mest träffande beskriver situationen.
Situationen för människorna i de ockuperade områdena, i synnerhet i de flyktingläger som delvis funnits i mer än 30 år, kan man beskriva som ovärdiga för människor.
Varken mänskliga rättigheter eller grundläggande värden som värdighet, frihet och demokrati, inte ens rätten till integritet och till hygien garanteras eller respekteras.
I det land jag kommer ifrån är man synnerligen försiktig med kritik mot Israel.
Lättare är det då att skildra terrorism och avrättningar från palestiniernas sida, samt att man påstår att palestinska barn skickas in i kampen.
Betänk dock följande: Den som har levt mer än 35 år i ett flyktingläger med plåttak, säckar framför fönster och dörrar, utan all infrastruktur, litar lite på förhandlingar, i synnerhet som vissa har pågått i sju år utan resultat, och eftersom inte ens FN-resolutioner erkänns.
För övrigt skingras folksamlingar ofta nog av israeliska soldater.
Det upplevde vi själva, för vår grupp blev beskjuten.
Lyckligtvis skadades ingen.
Vi upplevde en explosiv atmosfär, orsakad av fanatiska personer, utan kompromissvilja, som sätter principerna framför allt annat.
Dessa finns på båda sidor, även om de till synes verkar starkare hos de fundamentalistiska bosättare som ofta inte har bott i landet så länge.
