# ID: svediakorp-gov409378
# author: De Clercq (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 289
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi befinner oss som så många gånger tidigare i ett avgörande skede av fredsprocessen.
Mycket kommer att bero på resultatet i det annalkande valet i Israel.
Hur som helst måste vi insistera på att vem som än vinner valet utan dröjsmål låter den nya regeringen gå vidare med fredsförhandlingarna med förnyad energi, och om möjligt på ett än intensivare sätt än tidigare.
Det är ett unikt tillfälle för Europeiska unionen att få ett stärkt inflytande och större betydelse under dessa samtal med tanke på den nuvarande situationen i Förenta staterna, där den nya administrationen ännu inte har hunnit bli riktigt varm i kläderna.
Det är vår plikt från Europeiska unionens sida att förstärka vår ställning i fredssamtalen med tanke på de utomordentliga intressen, framför allt humanitära, som står på spel med tanke på vår geostrategiska ställning i förhållande till denna region och med tanke på våra viktiga handelsförbindelser sinsemellan.
Den senaste vågen av våld och terror måste i vilket fall som helst fördömas.
Kravet på att repatriera 3,7 miljoner immigranter kommer verkligen inte att göra fredsförhandlingarna lättare, lika lite som de palestinska myndigheternas spridning av skolböcker i vilka man i stället för försoningens språk talar om hat och fiendskap, lika lite som Arafats vrånga hållning i Davos.
Inte desto mindre hyser jag hopp om att man kan nå fram till fred och stabilitet i den här regionen inom en relativt kort tidsperiod, men då vill jag genast också tillägga att det vore mycket synd om vi från Europeiska unionens sida inte skulle kunna bidra på ett avgörande sätt till detta.
Det är ett prov på vår trovärdighet på internationell nivå.
