# ID: svediakorp-gov409370
# author: Morgantini (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 687
# sentences: 31
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I ett inlägg i Davos beskrev ordföranden Arafat det stora behovet av fred och sade sanningen om de förnedrande och tragiska livsvillkoren för den palestinska befolkningen, som utsätts för kränkningar av de mänskliga rättigheterna från den israeliska arméns sida.
Medierna har tolkat detta som att Arafat har gjort halt i fredsprocessen och man har kritiserat Peres för att han inte protesterat.
Faktum är att Peres mycket väl vet att Arafat talar sanning.
Vi har kunnat konstatera sanningshalten även vi, i den delegation från Europaparlamentet som varit på platsen.
Den palestinska befolkningen är tvingad att leva i ett fängelse under bar himmel; vägarna som leder in i och ut från deras byar har ockuperats av militären och är stängda; oräkneliga check points längs huvudvägarna hindrar palestinierna som inte kan komma till sina arbeten; kollektiva bestraffningar.
Låt mig bara berätta en episod: Sabrine föddes den 24 januari vid en check point; vid den andra klipptes navelsträngen av.
Modern, som lämnade byn Antis kl.
17.00 kom fram till sjukhuset i Ramallah kl.
20.30 på kvällen, efter att ha kört en väg som normalt tar cirka 40 minuter.
Det står om hennes odyssé i den israeliska dagstidningen Ha ' aretz.
Allvarligt sjuka skickas tillbaka, sjukvårdspersonal hotas.
I Gaza har vi sett hundratals kvadratmeter mark som förvandlats till öken genom att enorma palmer, olivträd och apelsinträd ryckts upp med rötterna och förstörts.
Var träden skyldiga?
Ja, för de kunde gömma eventuella attacker från palestinier mot de kolonisatörer som är deras herrar och erövrare, som förstör palestinska bostäder och odlingar.
Under tiden ökar hela tiden antalet bosättningar och settlers i det som borde vara staten Palestina, territorierna som ockuperats sedan 1967.
Det palestinska lagstiftande rådet kan inte utöva sina funktioner; ledamöterna från olika distrikt kan inte förflytta sig eller träffas.
Till och med Arafat har enligt egen utsago förhindrats att röra sig fritt.
Om den dramatiska ekonomiska strypningen har andra redan berättat.
Import och export är blockerade, och Europeiska unionen kan vittna om detta: varje dag kommer det till kommissionen i Jerusalem rapporter om diverse kränkningar; bombningarna har även drabbat civila byggnader och skolor som levererats av Europeiska unionen.
Ekonomiska katastrofer som det tar år att reparera.
Allt detta är välkänt och ingen av oss, framför allt de som har politiskt ansvar, kan säga: " Vi visste inte ".
Våra diplomater skickar tydliga rapporter om den israeliska koloniala politiken och tydliga rapporter - det har vi sagt till alla de palestinska ledare som vi har träffat - även om de kränkningar som den palestinska nationella myndigheten gör sig skyldig till.
Men varför, har alla frågat oss - från Arafat till kvinnan eller mannan som lever i flyktinglägret - ingriper inte Europa politiskt och aktivt?
Vi tror på Europa, har man sagt till oss, och det ligger i Europas intresse att vara en politisk partner i Mellanöstern och Främre Orienten.
Det är detta vi undrar och som även vi säger: Europa måste bli kapabelt att bedriva en utrikespolitik som är effektiv och som ligger i linje med de grundläggande värden som vi alltid påstår oss stödja: respekt för internationell rätt och mänskliga rättigheter, och för Palestinas del innebär det att FN: s förklaringar skall följas.
Palestinierna är pragmatiska, det har vi sett och det märktes även i Taba: pragmatik när det gäller tillämpningen men fasthet när det gäller principer och rättigheter, något som även vi borde ha förstått som alltid diskuterar detta.
Solana har rätt: Europa spelade en mer framträdande roll denna gången, men vi måste bli ännu aktivare.
USA har misslyckats; vi bör inte försöka ersätta dem, utan bli jämbördiga partners i förhandlingarna.
Vårt ekonomiska bistånd räcker inte; det som krävs av oss, och som är vår skyldighet ...
(Talmannen avbröt talaren.)
