# ID: svediakorp-gov409354
# author: Martin, Hugues (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 322
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi har alla, både i går och i dag, erinrat om betydelsen av Medelhavspolitiken, och behovet av att snarast ge ny fart åt Barcelonaprocessen, som alltför ofta glömts bort.
Det gångna året har inte motsvarat dessa förväntningar.
En ny Europa-Medelhavskonferens kunde hållas i samband med det franska ordförandeskapet, men få beslut och framför allt ingen verklig strategi kom fram av detta möte.
Det förefaller mig också som om det är på tiden att hållbart förankra vår Medelhavspolitik, och lösgöra den från den israelisk-palestinska konfliktens kval.
Jag hyser gott hopp om att unionen skall uppnå sin målsättning att förstärka de ekonomiska, politiska och kulturella förbindelserna med länderna i Medelhavsområdet.
Vi skall strax diskutera partnerskapsavtalet mellan unionen och Egypten och jag gläds åt att detta avtal äntligen kunde paraferas i förra veckan.
I min egenskap av föredragande i ärendet hoppas jag verkligen att vi då kommer att kunna uppmuntra ansträngningarna från de övriga samarbetspartnerna, som ännu inte undertecknat avtal, och göra det så snabbt som möjligt.
Det är också lämpligt att fundera över vårt parlaments roll i denna process som fortfarande är alltför begränsad, och kanske kan vi närma oss det parlamentariska Europa-Medelhavsforumet enligt modellen med den gemensamma församlingen unionen-AVS som träffas två gånger per år och som kan bestå av arbetsgrupper och studieresor.
Kanske kan vi också bättre organisera parlamentets regelbundna deltagande i ministermötena för ledamöterna i Barcelonaprocessen.
Herr talman!
Jag skulle avslutningsvis vilja be rådet och kommissionen att uttryckligen erkänna städernas och tätorternas roll, och jag tackar vår föredragande Naïr för att han godkänt det ändringsförslag jag lämnat in till hans utmärkta betänkande.
De stora städerna i Medelhavsområdet måste uppmuntras att utveckla sina förbindelser och dela sina erfarenheter när det gäller specifika stadsproblem.
Det är i städerna och tätorterna som vår tids verkliga problem uppstår.
