# ID: svediakorp-gov409300
# author: Díez González (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 233
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Parlamentet är medvetet om, för det har vi sagt många gånger och i dag har vi förklarat det för några av er, att när vi lägger fram och försvarar ett avtal för de mänskliga fri- och rättigheterna och mot terrorismen i Euskadi, försvarar vi och lägger fram ett som går längre än själva politiken; det är ett avtal till försvar för de mänskliga fri- och rättigheterna, till försvar för livet och mångfalden.
Det är möjligt att det finns de som inte håller med om det här avtalet; det är möjligt att en del kritiserar det; det är till och med så att en organisation, naturligtvis terroristorganisationen ETA, har hotat att döda dem som undertecknade avtalet, och dem som kan komma att underteckna det, på grund av att dessa personer försvarar det.
Nåväl, mina damer och herrar, trots allt detta kommer vi alltid att fortsätta försvara fri- och rättigheterna.
Vi kommer alltid att försvara den rätt som alla medborgare i Euskadi har: rätten till självbestämmande och oberoende, rätten till att kunna röra oss i vårt land utan livvakter.
Jag vill inte ha varken mer eller mindre än Gorostiaga: jag vill kunna promenera i mitt land med mina barn, såsom de gör, utan att behöva ha livvakter med mig.
