# ID: svediakorp-gov409267
# author: Cashman (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag håller fullständigt med Deprez.
Detta är en ytterst viktig fråga som går till hjärtpunkten av varför Europeiska unionen finns.
Unionens grundläggande principer är frihet, respekt för demokrati, mänskliga rättigheter, och om man tar bort den fria rörligheten, om man stämplar människor för att de har ansökt om visering eller innehar en viss sorts visering, då anser jag att man underminerar unionens grundläggande principer.
Detta är orsaken till att jag välkomnar Deprez betänkande i stort.
Det är ett väl genomtänkt betänkande och, som han mycket riktigt sade, det är relevant för tusentals människor.
Men även om det vore relevant för endast en person är jag rädd att vi ändå skulle gå till handling år, årtionden, senare än vi borde ha gjort.
Det är, som han sade, ett sätt att uppnå ett mål, och jag välkomnar artikel 62.3 som hans rättsliga grund.
Jag delar Deprez oro, och hans ändringsförslag ger fri rörlighet till dem som väntar på en definitiv visering.
Jag välkomnar hans bearbetning av det franska förslaget.
Det finns ett verkligt behov av dessa förslag.
Vi måste behandla människor rättvist och med värdighet och avskaffa det stigma som förknippas med viseringsvistelser.
Vissa medlemsstater kommer att ha reservationer, men vi måste vidkännas att en förändring är av yttersta vikt, och att människor inte får straffas genom att deras fria rörlighet tas bort genom omotiverade och besvärliga administrativa förfaranden.
Jag gratulerar Deprez till ett intelligent och överlagt angreppssätt, med åtgärder som underlättar den fria rörligheten för medborgare i tredje land inom medlemsstaternas territorium under en tid av högst tre månader.
Detta är en garanti.
Vi bör välkomna det och därmed välkomna hans betänkande.
Slutligen kommer kanske detta betänkande att vid tillfälle möjliggöra för oss att i denna kammare och i unionen hålla en rationell och skälig debatt om invandring och viseringsfrågor, bortkopplad från ful nationalism och främlingsfientlighet.
Jag välkomnar Deprez betänkande.
