# ID: svediakorp-gov409234
# author: Cashman (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 456
# sentences: 26
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Detta gemensamma resolutionsförslag om ratificeringen av Romstadgan om inrättande av en ständig internationell brottsmålsdomstol kommer vid en lämplig tidpunkt.
Det var i går som vi i denna kammare debatterade våra prioriteringar till Förenta nationernas kommission för mänskliga rättigheter i Genève.
Den svenska statsministern betonade åter hur viktiga mänskliga rättigheter är för det svenska ordförandeskapet.
Debatten i eftermiddag är ännu en kraftig påminnelse om orättvisor runtom i världen.
Jag hoppas att kammaren håller med om att vi, om vi menar allvar med mänskliga rättigheter för män, kvinnor och barn, därför måste ha en ständig internationell brottsmålsdomstol för att åtala dem som utför eller beordrar brott mot mänskligheten.
Vi behöver en brottsmålsdomstol med internationell jurisdiktion, som oberoende kan döma dem som är anklagade för sådana ohyggligheter.
Endast med den absoluta avsikten att tillämpa Romstadgan kommer vi att kunna sätta stopp för straffriheten för utövarna av dessa brott, och bidra till att avskräcka från och förebygga sådana brott i framtiden.
Som vi har hört så har 139 regeringar undertecknat stadgan, men sorgligt nog har endast 27 ratificerat den.
60 sådana ratificeringar behövs för att stadgan skall träda i kraft och domstolen inrättas.
Därför anser jag att det är av yttersta vikt att medlemsstaterna föregår med gott exempel.
Italien, Frankrike, Belgien, Luxemburg, Spanien, Tyskland, Österrike och Finland har redan på ett noterbart och hedervärt sätt ratificerat stadgan.
Det är nu dags för de återstående medlemsstaterna i unionen att göra detsamma.
Det är lätt att bli cynisk och jag vill undvika det.
Jag anser att vi bör välkomna Amerikas förenta staters undertecknande av stadgan den 31 december av, och vi bör även välkomna det faktum att Jugoslaviska federationen undertecknade stadgan den 19 december 2000.
Vi måste nu uppmana parlamenten i dessa länder att ratificera stadgan.
Vi måste dessutom uppmana samtliga stater att stödja det arbete som utförs av de internationella brottsmålsdomstolarna för Rwanda och f.d.
Jugoslavien.
Historien lär oss att vi aldrig får glömma.
Därför uppmanar jag er att se tillbaka på förra årtusendet.
Se på världen som den är i dag och kom ihåg att priset för frihet är evig vaksamhet.
Framtida generationer kommer aldrig att förlåta oss om vi vänder oss ifrån dem som har lidit sådana fruktansvärda ohyggligheter och som fortsätter att lida även nu.
Att prata är inte tillräckligt.
Det är dags att handla nu.
Underteckna Romstadgan om den internationella brottsmålsdomstolen och ge därmed ett tecken på vårt åtagande och vår utmaning till resten av världen.
Såsom medförfattare uppmanar jag parlamentet och rådet att stödja detta förslag.
