# ID: svediakorp-gov409224
# author: Nielson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 449
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Kommissionen delar parlamentets oro över situationen för de turkiska fångar som fortfarande hungerstrejkar.
Hälsotillståndet hos vissa av dessa fångar är mycket oroande.
Kommissionen uppmanar de turkiska myndigheterna att sträva efter en fredlig lösning.
Hur som helst bör de turkiska säkerhetsstyrkorna visa behärskning.
När det gäller de insatser som gjordes av polis och armé i 20 fängelser i december förra året, så förväntar sig kommissionen att utredningar skall genomföras av orsakerna kring de dödsfall och personskador som inträffade under dessa insatser, och att de ansvariga skall identifieras.
Anklagelser om tortyr och misshandel av fångar vid förflyttningar efter insatserna bör också undersökas.
Kommissionen påminner om att förbättrade omständigheter i turkiska fängelser tas upp i det partnerskap för anslutning med Turkiet som fick politiskt godkännande av rådet den 4 december 2000.
I partnerskapet för anslutning prioriteras förbättringen av omständigheter i fängelserna i syfte att anpassa dem till FN: s minimistandarder för behandling av fångar och andra internationella normer.
Om vi nu tittar på Algeriet, kan jag säga detta: kommissionen stöder den algeriska regeringens ansträngningar att få till stånd nationell försoning och få ett slut på våldet.
Demokrati, rättssamhället, mänskliga rättigheter och grundläggande friheter är huvudprinciper som Europeiska unionen tillämpar opartiskt på alla sina partner.
Vi applåderar Algeriets godkännande av den relevanta klausulen i förhandlingarna till ett anslutningsavtal.
Men våldet producerar nya offer varje månad.
Vi är särskilt oroade över den störtflod av våld under Ramadan som krävde många liv runtom i landet.
Algeriet måste även hitta ett sätt att behandla de forna brott som utförts av terrorister som har avsagt sig våldet.
Kommissionen är medveten om svårigheterna att ta itu med terrorism i Algeriet, men är inte desto mindre oroad över skändningarna av mänskliga rättigheter och, i synnerhet, försvinnandena.
Det är av högsta betydelse att kraftiga insatser görs mot bakåtsträvande och våld i fråga om mänskliga rättigheter.
Vi fortsätter att ta upp dessa frågor på alla nivåer i den politiska dialogen med de algeriska myndigheterna.
Prodi, till exempel, betonade behovet av att återupprätta fred i hela landet vid sitt besök i Alger den 12-13 januari.
Som en del av detta tillvägagångssätt och i syfte att ge materiellt stöd till Algeriets ansträngningar har kommissionen, företrädd av Prodi, undertecknat finansieringsavtal som ger 13 miljoner euro till två projekt för mänskliga rättigheter.
Ett projekt består av stöd till landets media och journalister, och det andra relaterar till modernisering och utbildning av polisstyrkorna, för att möjliggöra för polisen att arbeta som de bör i en demokrati.
