# ID: svediakorp-gov409151
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 121
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
När jag befann mig på planet som skulle föra mig från Milano till Strasbourg hälsade jag på i cockpit för att prata lite med piloten, vilket händer i bland.
Han beskrev alla sina problem med arbetstider, löner och även pensioner för mig.
Jag försäkrade honom att eftersom vi i Europaparlamentet skulle diskutera, inte bara de tekniska reglerna, utan också de administrativa rutinerna inom den civila flygsektorn, där man bland annat planerar en reglering av personalens arbetstider, så skulle jag kräva att man påpekar för medlemsstaterna att piloterna, som är så viktiga för vår säkerhet, bör få högre pensioner och att de skall få gå i pension tidigare.
