# ID: svediakorp-gov409123
# author: Pesälä (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 282
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kommissionär!
Först och främst vill jag på utskottets för jordbruk och landsbygdens utveckling vägnar varmt tacka föredragande Seppänen samt utskottet för industrifrågor för ett bra betänkande och ett gott samarbete.
Kommissionen har sammanställt ett bra meddelande om situationen för skogsindustrins globala konkurrenskraft.
I och med detta dokument har skogsfrågorna förts fram till ett ämne för en absolut nödvändig diskussion, vilket tyvärr sker alltför sällan.
Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling är i sig huvudsakligen belåtet med kommissionens och parlamentets linjedragningar i utkastet till betänkande.
Vi vill i vårt eget yttrande betona betydelsen av hela skogsbrukskedjans lönsamhet, inklusive skogsvård och virkesskörd, som basråvara inom skogsindustrin; det europeiska hållbara skogsbruket vilar ju alltjämt på tolv miljoner privata skogsägare, så kallade " familjeskogsbruk ", och på deras verksamhet.
Den internationella klimatkonferensen i Haag misslyckades.
I utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling har vi aktivt följt med klimatprocessen, eftersom vi anser att man i granskningen av Kyotoprotokollet mycket bristfälligt tar hänsyn till skogarnas betydelse.
Skogarna och alla träprodukter utgör en enorm kolsänka; i detta avseende måste man erkänna deras betydelse.
Samordningen av skogsfrågorna i EU är svag.
Flera generaldirektorat handhar ärenden, men enhetlighet saknas.
Man har ökat personalresurserna för miljöns del, men generaldirektoratet för jordbruk som bär ansvar för skogsbruket verkar med mycket små resurser liksom även generaldirektoratet för industri.
Därför stöder jag också Schierhubers ändringsförslag på PPE-DE-gruppens vägnar.
Likaså vill jag särskilt stödja ändringsförslag 3 och 4, vilka härstammar från yttrandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling.
Vårt utskott godkände dem med stor enighet.
