# ID: svediakorp-gov409046
# author: K& (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 308
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade fru kommissionär!
Den vanligaste orsakerna till dödsfall och svåra skador hos barn och unga, egentligen hos alla EU-medborgare under 45 år, är trafikolyckor.
Detta får vi inte längre acceptera som ett ovillkorligt öde, utan vi måste göra något åt det.
Förutsättningen för detta är dock att vi inte länge tror att trafiksäkerhet i första hand beror på hur mycket trafikanterna uppför sig eller tar sig samman.
Artiklarna 41 och 94 i EG-fördraget ger oss jämte en tydlig skyldighet också den rättsliga grund som många i denna kammare ifrågasätter för ett antal effektiva åtgärder på området vägtrafiksäkerhet.
Det hänger på oss att problematiken äntligen får vederbörlig politisk prioritet.
Därvidlag finns det väl knappt något känt politikområde där både EU, medlemsstaterna, regionala och lokala myndigheter är gemensamt ansvariga.
Här gäller alltså subsidiariteten på ett alldeles särskilt sätt.
Just därför skall vi inte underskatta EU-åtgärdernas mervärde i förhållande till medlemsstaternas ansträngningar.
Beräkningar av de ekonomiska kostnader som uppstår på grund av trafikolyckor visar att dessa ligger avsevärt högre än kostnaderna för att förhindra olyckor.
Därför kan ropet efter mer ekonomiska medel rättfärdigas även i besparingstider.
En varning är dock på sin plats, vi får inte lura oss själva.
Inte i varje fall gäller att ju högre den ekonomiska insatsen är, desto högre är den säkerhetsnivå som nås.
Detta kan bevisas av informationskampanjer om bästa praxis i EU: s stater och bindande åtgärder för att minska olycksorsakerna som alkohol, droganvändning och intagande av medicin, men också ett direktiv som främjar kreativiteten från bilindustrins sida för att främja program för att utvärdera nya fordon, EuroNCAP.
Jag gratulerar föredraganden, fru Hedkvist Petersen, till hennes utmärkta betänkande och rekommenderar kammaren att rösta ja.
