# ID: svediakorp-gov409044
# author: Stenmarck (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 289
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Låt mig få tacka föredraganden för hennes stora engagemang i denna fråga.
Förra året dödades i det närmaste 43 000 människor på EU: s vägnät.
En av de främsta orsakerna till detta är bruket av alkohol.
Det kan man aldrig någonsin komma ifrån.
Sex år i Europaparlamentet har gett mig en stor respekt för att vi ser väldigt olika på många frågor, men vi borde alla vara överens om att alkohol och bilkörning aldrig någonsin hör ihop.
Ändå dödas varje dag människor på EU: s vägnät just på grund av denna kombination.
Vi kan också ha väldigt olika åsikter om huruvida vi skall ha gemensamma regler inom EU eller om varje land självt skall lösa detta problem.
Låt mig påpeka två saker för den som tvekar inför denna fråga:
Det ena är att inget EU-land skulle acceptera om ett annat medlemsland tolererade att en flygkapten som flyger ett plan med 300 passagerare, en sjökapten som ansvarar för 1 000 personers säkerhet eller en lokförare dricker alkohol innan han eller hon tar ansvar för sina resenärer.
Varför ställer vi då inte samma krav på den som kör på våra vägar?
Det andra som jag vill påpeka är att 95 procent av trafikolyckor som leder till att någon dödas faktiskt sker på vägarna.
Det enda jag önskar är att vi skall ta problemet med dessa 95 procent på samma allvar som problemet med de fem procent av olyckor som inträffar inom de andra transportslagen.
Just därför anser jag att betänkandet är en bra bas att arbeta vidare utifrån, och just därför kommer jag också att rösta för det i morgon.
