# ID: svediakorp-gov408954
# author: Van Velzen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 314
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Sverige är med rätta stolt över sin politik för att i praktiken skapa lika rättigheter för män och kvinnor.
Döm då om min förvåning när jag såg att den långa kortegen i ert följe endast består av män.
En väsentlig del av ert anförande är att medborgaren måste komma i första hand i Europeiska unionen.
Nu kommer jag från ett land där man gärna använder mottot " inga ord, utan handlingar ", och inom kort har ni chansen.
Det har nämligen lagts fram en förordning som reglerar tillgången till dokument från rådet, kommissionen och parlamentet.
Jag har fem frågor som jag skulle vilja ställa till er.
Första frågan: vad kommer ni att göra med kommissionens hårt kritiserade förslag på det området?
Andra frågan: kommer ni på ett genomgripande sätt att anpassa det nuvarande förslaget från rådet under det franska ordförandeskapet i riktning mot större insyn?
Tredje frågan: är ni beredd att omgående samla rådets arbetsgrupper, så att vi så snart som möjligt når en överenskommelse med Europaparlamentet?
Fjärde frågan: vågar ni er på en revolution och redan nu lägga ut dokument från rådet på Internet, så att ni kan tillämpa öppenheten i praktiken?
Femte frågan: anser ni att europeiska medborgare har mindre rätt till öppenhet med avseende på administrationen i Bryssel än amerikanska medborgare har med avseende på administrationen i Washington?
Till slut en sista fråga: vågar ni nu, efter toppmötet i Nice, skapa en egen process för öppenhet, i enlighet med det som kommissionens ordförande också nyss framförde?
Vad är ert svar på det?
Jag tror, herr rådsordförande, att det är av stor vikt att vi inte bara får höra vackra ord, utan att det också resulterar i handlingar.
