# ID: svediakorp-gov408909
# author: Figueiredo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 232
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(PT) Vi röstar emot den gemensamma resolutionen eftersom vi inte kan acceptera att man fortfarande försöker förneka det uppenbara - de allvarliga konsekvenserna för folkhälsan i de områden som är drabbade genom användningen av vapen med utarmat uran.
Sedan början av kärnvapeneran, under andra världskriget, har man känt till riskerna och den försiktighet som behövs för att hantera uran och andra radioaktiva ämnen eftersom de är mycket giftiga (kemiskt och radiologiskt) att andas in eller att få i sig via munnen, de är också genetiskt farliga.
USA: s och andra Natoländers bruk av denna typ av vapen under Gulfkriget, i Bosnien och i Kosovo har redan lett till många militärers död, lidande och död för invånarna i de bombade regionerna och miljöförstöring i de berörda områdena med konsekvenser på medellång och lång sikt som kommer att drabba inte bara nuvarande utan också kommande generationer, vilket är förbjudet enligt Genèvekonventionen, och visar tydligt att det inte finns några " rena krig ".
Med tanke på det brott som har begåtts mot hela civilbefolkningar är det angeläget att undersöka, granska och döma de höga ansvariga för dessa brott mot mänskligheten och redan nu förbjuda framställning, prov, bruk och försäljning av denna typ av vapen med utarmat uran, och inte bara anta ett moratorium.
