# ID: svediakorp-gov408908
# author: Ducarme (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 152
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) I motiveringen återfinns den rätta oron när det gäller denna viktiga fråga som berör hälsan hos de soldater som ingripit i områden med svårigheter.
Den berörda befolkningen är med rätta intresserad, även när det gäller de nödvändiga villkor som måste uppfyllas för social, ekonomisk och miljömässig återuppbyggnad av de berörda områdena.
I sin helhet är därför resolutionen rättvis och jag instämmer fullständigt i den.
Punkt 6, däremot, där man kräver att de stater som är medlemmar i Nato skall föreslå ett moratorium, är i den nuvarande utformningen överdriven, särskilt som försiktighetsprincipen uppfylls av det förslag där Nato uppmanas att planera för andra typer av vapen, till dess att resultatet av undersökningen om utarmat uran blir känt.
Eftersom jag inte kan instämma i punkt 6, har jag beslutat att avstå från att rösta om hela texten.
