# ID: svediakorp-gov408886
# author: Alavanos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EL) Betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling har en positiv inriktning.
Det behövs ökad ekonomisk hjälp för att unga jordbrukare skall etablera sig och för att hindra deras flykt till städerna.
De unga jordbrukarna kan vara nyckelpersoner som ger nytt liv åt övergivna regioner, små öar och traditionella samhällen vilka för en tynande tillvaro.
Det är viktigt, genom att nya tekniker som Internet används, att en ny miljö skapas för deras arbete som är civiliserad, tekniskt gynnsam och behaglig med mänskliga dimensioner.
En viktig fråga som inte ingår i betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling gäller skapandet av ett utvecklingsområde för unga jordbrukare med inriktning på alternativa, ekologiska familjejordbruk mot bakgrund av den återvändsgränd exploateringen inom det mycket intensiva jordbruket nått och som lett till galna ko-sjukan.
