# ID: svediakorp-gov408878
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 151
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Såsom ansvarig för Pensionärspartiet kunde jag inte göra annat än begära ordet om detta betänkande, i vilket man fastställer hur pensioner och sjukförsäkring skall regleras för gränsarbetare och andra som arbetar i andra regioner än där de bor och arbetar under andra perioder i sitt liv.
En pensionär som bor vid gränsen mellan Italien och Schweiz, som också omfattas av dessa avtal, sade till mig: " Men är det sant att man har höjt pensionerna för dem som arbetar i andra stater i Europeiska unionen? "
" Om det vore så väl! ", svarade jag. "
Då skulle jag vara nöjd, liksom du, för du skulle arbeta mycket mer och mycket bättre om du arbetade i de andra europeiska staterna.
Men jag skall föreslå det i min röstförklaring om Oomen-Ruijtens betänkande i detta ämne ".
