# ID: svediakorp-gov408876
# author: Nobilia (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 337
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(IT) Naturligtvis är det ingen tvekan om att en mekanism för akuta ingripanden bör skapas och gemenskapens tre institutioner har för övrigt redan ställt sig positiva till denna.
Men bortsett från det gemensamma målet anser vi ändå att vissa delar i rådets förslag skall framhållas.
Den första är egentligen en principiell fråga: det verkar som om organet i fråga håller på att få uppgifter som inte kan definieras bättre än som en internationell polisstyrkas.
Vilket också föredraganden uttryckligen föreslår att vi inrättar.
Om det skulle vara så skulle man också kunna titta på det förslaget, men med en annan rättslig grund och framför allt med en annan institutionell uppläggning i gemenskapen än den som framkom ur toppmötet i Nice nyligen.
Egentligen tror vi att målen med mekanismen för akuta ingripanden faktiskt är att snabbare genomföra gemenskapens politik och program eller göra dem stabilare.
Det första intrycket har förstärkts bland annat genom fastställandet av i vilka områden den skall aktiveras, vilket trots höga målsättningar inte medger någon praktisk kunskap om dessa trots att det skulle ha varit tillräckligt att framhäva de områden som just på grundval av behovet av snabbhet aktiverar mekanismen för akuta ingripanden bland de insatsområden som på normalt sätt framgår av gemenskapens förordningar.
Sedan verkar det paradoxalt att regeringarna i de stater där mekanismen i fråga aktiveras inte omfattas av informationen om att den har aktiverats.
Och för övrigt verkar det konstigt att de utesluts eftersom det finns politik och program med inriktning på dem som skall värnas.
Slutligen kan man ha invändningar om den utvidgade informationen till Europaparlamentet, även när det bara är ett samrådsförfarande, men med förhoppning att medbeslutandet kommer att utökas i framtiden anser vi att kommissionen inte bör underlåta att omedelbart informera parlamentet om särskilda fall av både geografisk och politisk betydelse.
Mot bakgrund av dessa överväganden instämmer vi i den översyn som föredraganden har gjort och kommer därför att rösta bifall.
