# ID: svediakorp-gov408868
# author: Collins (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 490
# sentences: 26
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag är glad att förena mig med våra kolleger i utskottet för utveckling och samarbete och ge mitt fulla stöd till kommissionens förslag till ett nytt samarbetsavtal med Bangladesh.
Detta nya avtal är ett ytterligare tecken på vår fortsatta önskan om att förstärka våra förbindelser med Bangladesh.
Jag hoppas det skall lämna vägen öppen för regeringen i Bangladesh att också öka sina ansträngningar för att utveckla möjligheterna inom SAARC (Sydasiatiska sammanslutningen för regionalt samarbete) som ett ytterligare medel för att hjälpa upp ekonomin och skapa nya arbetstillfällen i regionen.
Betänkandet av Van den Bos och resolutionen av Miranda visar tydligt de viktigaste särdragen i ekonomin i Bangladesh och de många utmaningar som väntar regeringen, dess institutioner, dess politiker och dess folk.
Bangladesh är ett av de fattigaste utvecklingsländerna.
Nästan hälften av dess befolkning på 127 miljoner människor lever under fattigdomsgränsen.
Det har levat med och står ständigt inför hotet om översvämningar och cykloner.
Trots detta har det lyckats uppvisa en viss förbättring av levnadsstandarden under de senaste 25 åren.
Ekonomiska reformer under 1990-talet har visat betydande framgångar med BNP, en genomsnittlig ökning till 4,8 procent under åren 1994 till 1999.
Bangladesh är mycket beroende av utländsk hjälp.
EU är en stor bidragsgivare - 17 procent av den totala hjälpen.
EU är den största handelspartnern.
År 1998 importerade vi 45 procent av dess export.
Bangladesh har ett handelsöverskott med EU.
Nästan en miljard euro har EU bidragit med sedan 1976 för EU-finansierade projekt:
660 miljoner euro anslogs till livsmedelsstöd och humanitär hjälp; 185 miljoner euro tillhandahölls för att minska fattigdom och till jordbruket.
Jag stöder helt målsättningarna med de EU-finansierade programmen för att: hjälpa till att öka inkomsterna och förbättra livsmedelssäkerheten för de fattiga; hjälpa till att förbättra tillgången för mycket fattiga kvinnor och barn till bra hälsovård och offentlig sjukvård; att förbättra dessa barns tillgång till utbildning.
Detta är av grundläggande betydelse för Bangladesh framtid.
Jag blev särskilt glad över att Bangladesh anslöt sig till ILO: s program för avskaffande av barnarbete 1984 och att " betydande framsteg " har skett sedan dess.
Jag välkomnar dessa ansträngningar och ser fram mot ytterligare framsteg i detta avseende.
Jag stöder fullständigt huvudmålen i avtalet, nämligen: stöd till en hållbar ekonomisk utveckling, i synnerhet beträffande de fattigaste i samhället, kvinnor och barn.
I resolutionen av utskottet för utveckling och samarbete understryks betydelsen av det kommande allmänna valet i Bangladesh i november i år.
Europeiska unionen bör svara välvilligt på de inbjudningar som mottagits från både regeringen och oppositionen om att sända valövervakare, såsom skedde vid de allmänna valen 1996 och 1991.
Jag hoppas att ledamöter av Europaparlamentet skall ingå i gruppen.
Betänkande (A5-0392 / 2000) av Newton Dunn
