# ID: svediakorp-gov408866
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 156
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Efter femton dagar i Guinea-Bissau i somras förflyttade jag mig till Bangladesh, där jag inte stannade så länge eftersom det inte är något särskilt rikt land.
Också där blev jag bekant med en äldre man som när han fick veta att jag är ledare för Pensionärspartiet i Italien frågade: " Men pension, vad är det? "
Herr talman, i Bangladesh är de tyvärr så obemedlade att de inte ens vet vad ordet " pension " betyder.
Då sade jag till mig själv: " När vi skall rösta om Van den Bos betänkande, rösta ' ja ', rösta för - kom ihåg det, Fatuzzo - men kom också ihåg att det hade varit bra att övervaka och kontrollera att det bistånd som ges till Bangladesh befolkning i och med denna överenskommelse också används till att ge statlig pension till någon pensionär. "
