# ID: svediakorp-gov408848
# author: Gawronski (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 279
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
De förhoppningar som toppmötet i juni mellan de båda Kim, den från nord och den från syd, väckte verkar inte infrias - optimismen håller på att försvinna.
Nordkorea kan inte respektera de få åtaganden landet gjorde på det militära området, vilka för övrigt mest var symboliska, man försenar återföreningen av familjer som splittrades av kriget på 50-talet och visar inga tecken på att vilja förverkliga Kim Jong II: s svarsvisit i Seoul, som skulle äga rum i vår, men som man fortfarande inte vet när och om den kommer att äga rum.
President Clintons beslut att avstå från att åka till Nordkorea, trots att han väldigt gärna ville göra denna resa för att avsluta sin presidenttid med en historisk resa, kan nu komma att innebära ett långt avbrott i detta lands öppningsprocess gentemot utlandet.
Trots allt detta hör jag optimistiska tongångar och ser att de europeiska länderna ställer sig i en oordnad kö - som Brok nyss sade - för att springa och erkänna den stalinistiska regimen i Pyongyang och stänger ute vad som händer i landet, de tragiska brotten mot mänskliga rättigheter.
Då säger jag: visst, låt oss främja ett närmande mellan Nord- och Sydkorea.
Låt oss hjälpa nordkoreanerna för att de inte skall dö av svält - som kollegan Ford sade nyss - men genom att sätta upp strikta villkor för att säkerställa att hjälpen når dem som verkligen behöver den och inte stöder en paranoid och oberäknelig regim som är van att ta till utpressning med kärnvapen och missiler för att säkra sin egen överlevnad.
