# ID: svediakorp-gov408776
# author: Maes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Egentligen skulle det räcka med att jag anslöt mig till det som Van den Bos har sagt och jag skulle vilja ta tillfället i akt att betona hur riktiga parlamentets rekommendationer är i det här fallet.
Bangladesh har alltid varit ett sådant fattigt land som vi ofta hörde sägas och de katastrofer som det regelbundet drabbades av gjorde oss alltid mycket ledsna.
Om man tittar närmare på siffrorna ser man nu plötsligt att det skulle kunna beskrivas som en succéhistoria, med en ekonomisk tillväxt på 5 procent av BNP per capita, med en exporttillväxt på inte mindre än 12,8 procent under de fem åren mellan 1993 och 1998 och till och med en minskad befolkningsökning.
Mödrarna har nu tre barn i stället för sju.
Kort sagt, man skulle kunna säga att allt går åt rätt håll men naturligtvis är det skillnaden mellan ett land som är mycket, mycket, mycket fattigt och ett land som bara är mycket, mycket fattigt.
Det är fortfarande ett problem om man vet att 60 miljoner människor lever under fattigdomsgränsen och att den ekonomiska tillväxten inte hinner ikapp befolkningstillväxten.
Av de 162 länderna på Human Development Index står Bangladesh inte på sista plats utan på 145: e plats, vilket naturligtvis är mycket sorgligt.
Vi är alltså glada åt det tullfria tillträdet till den europeiska marknaden för varor från det landet.
Vi tror att det kommer att ha ett gynnsamt inflytande, men vi anser att vi själva skulle kunna göra mer för att till exempel blåsa nytt liv i den hädangångna juteorganisationen.
Avslutningsvis ansluter jag mig till yrkandet för att i större omfattning använda den klausul om mänskliga rättigheter som utgör den första artikeln i avtalet, för att förverkliga de aspekter som Van den Bos så vältaligt lagt fram.
