# ID: svediakorp-gov408764
# author: Piétrasanta (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 307
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Fiskepolitiken i Europeiska unionen är ett omfattande ämne.
Jag går här in på det i belysning av globaliseringen och den särskilda frågan om Guinea Bissau.
När det gäller oss i Gruppen De gröna, vill jag påminna om att vi är för en fiskemetod, som respekterar den naturliga jämvikten, utveckling av småskaligt fiske och småföretagsfiske - som är sysselsättningsskapande - samt selektivt fiske som tar hänsyn till det tillgängliga beståndet.
Det gäller inte bara att nå en tillfredsställande ekonomisk utveckling för företagen utan också att bevara den sociala aspekten.
Vi är inte positiva till att stöd utdelas som gynnar ett fiske, som är till överdrift industrialiserat, ett fiske som tar allt utan åtskillnad med risk för att förslösa arterna och undergräva livsmedelssäkerhet och biologisk mångfald, detta fiske som låter fiskeflottorna överdrivet växa, etc.
Av den anledningen anser vi att okontrollerade marknadskrafter utgör en av de främsta orsakerna till överinvesteringar och att dessa frågor måste beaktas inom ramen för de kommande förhandlingarna i Världshandelsorganisationen om avreglering av handelsutbytet.
Vi ber således kommissionen att lägga fram lämpliga förslag till de övriga medlemmarna i Världshandelsorganisationen såväl om frågan om de subventionerade sektorernas riktlinjer som den sociala avdelningen.
Vidare är vi i allmänhet inte särskilt positiva till de fiskeavtal som förhandlats bilateralt mellan Europeiska unionen och ofta små tredje länder, vars budgetar ibland är av samma storleksordning som de utdelade stöden.
Vi måste i så hög grad som möjligt hålla oss kvar på en integrerad nivå.
I fallet Guinea Bissau godkänner vi emellertid tilldelningen av en reserv på 6,5 miljoner euro, eftersom den är ägnad för stödåtgärder för det lokala fisket, infrastrukturer och kontrollverksamheter, och att en utförlig rapport om användningen av dessa medel kommer att föreläggas parlamentet.
