# ID: svediakorp-gov408673
# author: Bart Staes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 138
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 29 från (H-0003 / 01):
Angående: Ett samordnat grepp på de ekonomiska konsekvenserna av BSE-krisen Enligt kommissionsledamoten Franz Fischler kommer det europeiska förbudet mot djurmjöl att föranleda kostnader på ungefär 4,5 miljoner euro.
Det är synnerligen oklart hur de skador som uppstått skall ersättas.
Eftersom (de ekonomiska) åtgärderna inte är enhetliga kan det komma att uppstå snedvridningar av konkurrensen mellan de femton medlemsstaterna.
Ämnar kommissionen sörja för att det tas ett samordnat grepp på de ekonomiska konsekvenserna av BSE-krisen, mot bakgrund av att det kan komma att uppstå snedvridningar av konkurrensen mellan de femton medlemsstaterna om de (ekonomiska) åtgärder som vidtas av nationella och regionala myndigheter inte är enhetliga?
Om inte: varför vägrar kommissionen ta ett sådant samordnat grepp?
Andra delen
