# ID: svediakorp-gov408652
# author: Nicholson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 575
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Låt mig att börja med att gratulera herr Parish till ett enastående betänkande.
Jag vet att han har lagt ned mycket tid och möda på det, och det gläder mig att det kan debatteras av parlamentet i dag.
Det är en mycket svår fråga, och det finns ingen enkel lösning på problemet med unga jordbrukare, vilket var och en av oss som har kunskaper om problemet skulle skriva under på.
Naturligtvis vill alla säga att vi måste hjälpa de unga jordbrukarna.
Problemet är att dessa personer, när man frågar dem hur hjälpen skall göras verkligt givande, dröjer väldigt länge med att svara.
Hur kan vi uppmuntra unga människor att ägna sig åt jordbruksyrket?
Vi måste angripa problemet mot bakgrund av den situation som unga människor befinner sig i dag.
För 20, 30 eller 40 år sedan, vid den tid McCartin talade om, skulle många unga människor från landsbygdsområden naturligt ha blivit jordbrukare.
I dag har dessa unga människor många andra alternativ att välja mellan.
De ser sig omkring och upptäcker att deras vänner har arbeten där de kan sluta arbeta vid lunchtid på fredagen och inte behöver börja arbeta igen förrän måndag morgon.
Men de unga jordbrukarna kommer att arbeta sju dagar i veckan för mycket lite pengar.
Det räcker med att betrakta den ekonomiska situationen runtom i Europeiska unionen för att inse att det finns ett väldigt problem här och att det rör sig om ett problem som inte kommer att bli lätt att lösa.
Verkligheten är den att om vi inte får in unga människor i näringsgrenen, kommer vi inte heller att få in nya idéer och göra det möjligt för näringen att utvecklas och bemöta framtidens utmaningar, vilka inte bara handlar om att producera livsmedel, utan även om hur livsmedel produceras och om att se till att livsmedlen produceras på ett sätt som är godtagbart för konsumenten.
Det räcker inte med att ge ekonomiskt stöd till unga jordbrukare, för det enda som man kan åstadkomma med det är att priset på lamm skjuter i höjden.
Vi i Europeiska unionen har infört mjölkkvoter, vi har infört dikalvskvoter, vi har infört fårkvoter, och allt detta till ett ekonomiskt värde som de unga jordbrukarna inte ens skulle kunna drömma om.
Jag anser följaktligen att det bästa sättet är att göra det lättare för unga jordbrukare att ärva familjejordbruket i ett tidigt skede, antingen genom ett förtidspensioneringssystem eller genom ett borgenssystem.
Jag anser att Europeiska investeringsbanken verkligen bör uppmuntras att hjälpa unga jordbrukare in i näringen genom borgenssystemet.
Men om vi skall införa detta system, måste det vara obligatoriskt, och det måste införas i alla medlemsstater.
Det räcker inte med att införa det i en enda medlemsstat.
Avslutningsvis, vi lägger ned stora summor pengar på landsbygdens utveckling, och kommissionen skulle göra klokt i att undersöka andra sätt att använda dessa pengar, för vi skulle, enligt min mening, kunna använda dem på bättre sätt.
Vi skulle kunna stödja unga jordbrukare, som i dagsläget får brottas med så mycket paragrafrytteri och byråkrati.
Unga jordbrukare har datorer.
Jordbrukarnas fruar vet hur man använder datorer och skulle kunna använda dem på gården.
Det är en väg framåt i framtiden.
