# ID: svediakorp-gov408595
# author: Maat (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 533
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Allra först skulle jag vilja gratulera min kollega Neil Parish till att han har lagt fram ett betänkande som grundar sig på lantbrukarnas verklighet, verkligheten på landsbygden och inte med utgångspunkt från Bryssel.
Det ger i sig ett bättre bidrag till jordbrukspolitiken.
Om vi nu betraktar situationen så kan man dock fråga sig om det fortfarande finns unga människor som är så galna att de vill bli jordbrukare i Europeiska unionen.
Det vi behöver är människor som vill göra en topprestation, ett får med fem ben egentligen, som det inte fått genom genetisk modifiering.
Det ser ut att vara en hopplös kamp när man ser vad människorna får och samtidigt ser vad unga jordbrukare måste prestera.
Om vi bara ser, och jag inskränker mig nu till mitt eget land, att verkligen allt kontrolleras hos mjölkbonden, från grässtrået och fram till det ögonblick så mjölken står i snabbköpet.
Om jag ser hur brukare av jorden och trädgårdsodlare sedan länge måste föra en komplett miljö- och konsumentbokföring och även gör det med stor motivation.
Samtidigt måste vi konstatera att kraven på djurens välbefinnande i många europeiska länder hör till de strängaste i världen.
Den som vill bli jordbrukare i Europa måste alltså göra mer än unga jordbrukare på andra håll i världen.
Han måste ta hänsyn till landskaps- och kulturvillkor.
Han måste följa de strängaste konsumentkrav, leverera en stor mångfald av produkter, både regionalt och med avseende på kvalitet, hantera djurens välbefinnande som högsta krav och ha ansvaret för en produkt även sedan produkten lämnat gården.
Det kallar vi samhällsföretagande som toppsport.
Det kräver företagaranda, kärlek till miljö och natur, samhällsorientering och ihärdighet.
Bara av dessa skäl vore det önskvärt att det förs en särskild framtidsinriktad politik för unga jordbrukare.
Kanske med orienteringspunkter som till exempel ett bidragssystem kopplat till kvalitet, landskaps- och miljöskydd men även att det införs en miljöavgift, precis som i andra ekonomiska sektorer, som inte skall betalas av jordbrukarna utan av konsumenterna för finansiering av de extra krav som måste uppfyllas och för förstärkning av jordbrukarnas och konsumenternas ställning på marknaden.
Något som är påfallande i hela konkurrenspolitiken i Europeiska unionen är att det ägnas mycket uppmärksamhet åt den men att det till exempel i livsmedelssektorn långsamt börjar skapas en monopolsituation för varuköparna, snabbköpen, och att jordbrukens avsättning, småskaligheten, samtidigt är splittrad.
I det avseendet vore det önskvärt att både kommissionär Monti och kommissionär Bolkestein skulle vara litet mer kritiska på det här området när det gäller konkurrensen.
Herr talman!
Ingen människa kan klara sig en dag utan att äta och maten är livsförutsättning nummer ett.
Det kräver motiverade producenter.
Det betyder att livsmedel inte bara är marknad utan även folkhälsa, landskap och natur.
Kort sagt, om vi inser det så vet vi att unga jordbrukare i framtiden måste vara sällsynt kvalificerade och i det avseendet förtjänar mer stöd eller politiskt stöd än de får just nu.
Betänkande (A5-0395 / 2000) av Heaton Harris
