# ID: svediakorp-gov408583
# author: Beysen & Ries (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 202
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Jag kan inte följa min grupp när det gäller ståndpunkten om ändringsförslaget av min kollega Rijk Van Dam, som jag personligen har valt att stödja.
Att denna faktor, det vill säga den antisemitiska propaganda som sprids genom palestinska skolböcker, inte står i texten till ansvarsfriheten 97 är en sak.
En teknisk fråga skulle jag säga.
Att vi är emot det endast av den anledningen, i fråga om formen således och inte i fråga om innehållet, är i mina ögon ett felaktigt politiskt tecken.
Det palestinska utbildningssystemet är sedan Osloavtalen kraftigt subventionerat av Europeiska unionen och medlemsstaterna.
Det är således vår sak att kräva att kommissionen på nära håll ser till att den litteratur som sprids i de palestinska skolorna inte hetsar till krig, våld och rashat.
Unionen kan inte samtidigt aktivt stödja återförsoning och fred genom ideliga ansträngningar och fortsätta att blunda för en ideologisk förskingring av dess ekonomiska stöd.
Vidare önskar jag livligt att denna fråga snabbt skall bli föremål för en verklig diskussion i parlamentet.
Vi måste vara benhårda i denna fråga.
Vårt samvete kräver det.
Också våra väljare.
