# ID: svediakorp-gov408523
# author: Fiori (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det var med stor oro vi tog del av McCartins betänkande.
Dessvärre behandlades det så sent som i går på eftermiddagen.
De bedömningar som görs i det betänkandet när det gäller jordbrukssektorn gjorde oss uppriktigt sagt förvånade, för om uppgifter och siffror tolkas så trubbigt inom en sektor som befinner sig i en så genomgripande förvandlingsfas som jordbruket gör på grund av den gemensamma jordbrukspolitiken, så är vi oroliga för vilka beslut som skall fattas.
Föredraganden McCartin har naturligtvis angivit en väg man kan gå: jordbrukssektorn och de regler som gäller för den måste på nytt gås igenom grundligt.
Det är synd att rådet i Nice inte lyckades slutföra medbeslutandeförfarandet när det gäller de beslut vi skall fatta för jordbruket.
Utan tvivel kommer vi att få mycket att göra inom detta område.
