# ID: svediakorp-gov408514
# author: Seppänen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 329
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I revisionsrättens rapport från år 1999 kan man läsa att de största nettobetalarna i EU: s budget har varit Storbritannien, Belgien och Holland.
Dessa tre länder har i förhållande till andra länder redovisat mycket mer tullavgifter, det vill säga egna medel.
I dessa länder finns stora hamnar och via länderna går en hel del så kallad förpassningstrafik.
När man läser revisionsrättens dokument och Garriga Polledons betänkande fäster man sig vid ett pinsamt drag.
I många länder har man avslöjat oegentligheter, men länderna nämns inte vid namn.
Sålunda väcks en misstanke om att flest antal brott har begåtts i de länder som har stora transithamnar.
Om ländernas namn inte nämns riktas misstankarna mot Storbritannien, Belgien och Holland.
Om de inte är skyldiga till skyddande av brott och brottslingar, är de i alla fall föremål för misstanke eftersom ländernas namn inte nämns.
Via Europeiska unionen rör sig stora mängder varor som transporteras från hamnarna till länder utanför unionen.
I såväl revisionsrättens som OLAF: s undersökningar har det framkommit att betydande olägenheter förekommer särskilt i samband med import och transitering av tobak.
Deras omfattning är så svår att uppskatta att omfattningen av de beräknade skadorna för unionen ligger mellan en och fem miljarder euro.
Tobaken kommer huvudsakligen till hamnarna i Holland och Belgien och transporteras därifrån vidare via EU-länderna till det forna Jugoslavien, bland annat till Montenegro.
EU beslutade i fjol av politiska skäl att bistå Montenegro med femton miljoner euro utan villkor för bekämpning av smuggling.
Från Montenegro körs smuggeltobaken varje natt med 50 eller 70 snabbgående båtar till Italien, varifrån den sprids till EU: s marknad utan tullar eller skatter.
För att förhindra dylik verksamhet krävs målmedvetet agerande och lösningar på de problem man har hänvisat till i Gariga Polledos betänkande.
Sett ur unionens perspektiv är det fråga om ett miljardprojekt.
