# ID: svediakorp-gov408390
# author: Lulling (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 349
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I egenskap av ordförande för den interna arbetsgruppen " Vin: tradition och kvalitet " i detta parlament är jag naturligtvis särskild glad över att informationskampanjerna och de säljfrämjande åtgärderna till förmån för jordbruksprodukter sålunda nu även kommer att kunna omfatta kvalitetsprodukter från vinodling.
När vi här diskuterade den gemensamma organisationsreformen för vinmarknaden försökte vi, tyvärr utan framgång, att genom ändringsförslag infoga ett kapitel om reklam för vinodling i denna sektor av marknaden.
Jag känner mig nu något lättad eftersom vi inte får ge fritt spelrum åt producenterna i tredje land där det är en stark efterfrågan på kvalitetsprodukter från vinodling.
Vinproducenterna i tredje land som Australien, Nya Zeeland, USA, för att bara nämna några, förfogar över betydande möjligheter att främja försäljningen av sina produkter.
De är inte utsatta för lika många krav och regler som vi ålägger våra vinodlare.
Dessa är ibland offer för illojal konkurrens som framför allt gäller de skyddade beteckningarna (appellations contrôlées).
I vissa medlemsländer lider de dessutom av de orimliga skatterna på alkoholhaltiga drycker.
Vi måste främja en måttlig vinkonsumtion.
Vinets medicinska egenskaper är kända sedan antiken.
Redan den helige Benedikt uppmanade sina munkar att konsumera en halv tunna vin till varje måltid för att göra dem mera kvicktänkta och för att förbättra deras matsmältning.
Herr talman!
Det är vetenskapligt bevisat att en måttlig vinkonsumtion är ett av de bästa sätten att förhindra bland annat cancer, hjärtinfarkt och Alzheimers sjukdom.
Pengarna kommer alltså till god användning och jag hoppas att kommissionen inte blir lika snål med sina anslag som en gång var fallet när det gällde anslagen till honungsframställning och biodling.
Då antogs inte mina ändringsförslag av kommissionen, rådet och vårt budgetutskott.
De hade likväl antagits av utskottet för jordbruk.
Jag måste verkligen protestera mot detta, för det rörde sig bara om 15 miljoner.
Det är en struntsumma och jag hoppas därför att kommissionen inte skall visa sig lika ogin i detta fall.
