# ID: svediakorp-gov408366
# author: Cauquil (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 189
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Betänkandet har titeln " Att främja välfärd och solidaritet mellan generationerna ".
Det är en plan som vi obetingat måste stödja.
Tyvärr förekommer det, vid sidan av ett visst antal goda föresatser som vi röstar för, flera konstlade formuleringar som leder tankarna till den uppfattningen att de äldre måste fortsätta att arbeta efter den normala pensionsåldern för att uppnå den omtalade graden av välfärd.
Men det är inte meningen att arbetstagarna skall arbeta längre för att bidra till att kompensera de rika arbetsgivarnas girighet när de önskar skära ner sina bidrag till ålderspensionerna.
Vi protesterar starkt mot alla planer på att skjuta upp pensionsåldern.
Vi tänker framför allt på industriarbetarna.
Många av dem är utslitna långt innan de uppnått den lagstadgade pensionsåldern, till och med i de länder där pensionsåldern infaller relativt tidigt.
Hur skall vi kunna utlova välfärd och solidaritet åt de äldre utan att hävda varje arbetstagares rätt till ett anständigt liv som pensionär.
Det jag kallar en anständig pensionärstillvaro innefattar full lön.
Av denna anledning avstår vi från att rösta om detta betänkande.
