# ID: svediakorp-gov408357
# author: Myller (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 339
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
På socialdemokratiska gruppens vägnar vill jag uttrycka ett tack till föredraganden.
Vi kan till stor del omfatta hans åsikter och vi är nöjda med resultatet av utskottets arbete.
I bakgrunden står FN: s internationella år för äldre och det har varit av största vikt att man på olika håll fäster uppmärksamhet vid hur de äldres situation utvecklas i framtiden, till exempel i de länder som hör till Europeiska unionen.
Jag tycker att det framför allt är viktigt att man betraktar de äldre som självständiga människor och att man så långt som möjligt underlättar ett självständigt liv för dem.
Vi har i alla länder inom Europeiska unionen samma gemensamma problem eller framtidsutsikter.
För vår del blir det fråga om hur vi kan behålla äldre personer på arbetsmarknaden och vad detta kräver av arbetsmarknaden.
Å andra sidan ser vi att samtidigt som befolkningen åldras och åldras friskare än någonsin tidigare, ökar viljan att lämna arbetsmarknaden tidigare.
Här måste man då ta hänsyn till hur arbetsmarknaden fungerar för olika människor.
Hur kan vi stödja de äldre så att de klarar sig allt längre på arbetsmarknaden?
Hur arrangerar vi livslång utbildning så att även äldre människor får den information och kunskap de behöver och även motivation att behålla en aktivare roll i arbetslivet?
Det finns alltså komplexa aspekter som man måste ta hänsyn till i denna fråga.
Alldeles särskilt vill jag framföra några synpunkter som berör äldre kvinnor.
Allt det som är förknippat med kvinnor i arbetslivet framkommer naturligtvis i framtiden då de blir äldre, exempelvis i pensionsskyddet och då till exempel kortjobben för tillfället ökar kommer det att märkas i att pensionsskyddet försvagas.
Fastän man på lång sikt skulle uppnå lika lön för lika arbete, måste man ändå komma ihåg att kvinnorna, när det gäller socialskydd, behöver särskilt bemötande eftersom de har en annan arbetsbakgrund, vilket måste beaktas eftersom det senare syns till exempel i framtida pensioner.
