# ID: svediakorp-gov408322
# author: Morillon (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vår kollega, Sylla, sade just att det är med lättnad som vi mottog inledningen till Elfenbenskustens återgång på vägen till rättsstat vid tidpunkten för presidentvalet nyligen och general Gueis misslyckade försök att behålla makten.
Det är således i förhållande till denna förhoppning som vi med den största oro har följt den senaste händelseutvecklingen, som på nytt har blodat ner detta vackra land och riskerar att skapa en brytning mellan norr och söder av etniska och religiösa skäl.
Vi kan bara fördöma denna tillbakagång och uppmana de aktuella ledarna att lugna ner de sina innan ekorrhjulet startar med våld och hämnd, vars beklagliga förödelse uppstått genom samma diskrimineringar på andra ställen i världen och i kärnan av Europa vid detta sekels slut.
Europeiska unionens uppgift är att i sitt sköte sprida det område för stabilitet och fred som grundarna har kunnat införa på båda sidorna om Rhen för femtio år sedan.
Detta har bara varit möjligt genom försoningen och respekten för varje samfunds identiteter som tidigare var motståndare.
Det som då bara var en dröm har blivit verklighet.
Det är denna utmaning som de ansvariga makthavarna i Elfenbenskusten står inför för närvarande.
Vi får önska att de har mod att anta utmaningen, och vi får inte spara på någon ansträngning för att hjälpa dem.
