# ID: svediakorp-gov408312
# author: Boudjenah (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 456
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle i första hand vilja välkomna de unga tunisiska studenterna, Imen Derwiche och Nourredine Ben Tisha på läktaren, vilka har torterats och fängslats i flera månader.
Det brådskar och därför har vi beslutat att sätta upp denna fråga på föredragningslistan.
Det äldsta förbundet för mänskliga rättigheter i Afrika och i arabvärlden, det tunisiska förbundet, som ändå erkänts av president Ben Ali, är nu i fara.
Det har förelagts ett rättsligt likvidationsförfarande till följd av den sista kongressen där en ledning infördes som synbarligen inte tilltalar de tunisiska myndigheterna.
Dess öde är föremål för en process som planerats till den 25 december, ett förvånansvärt datum, eftersom det också är en festdag för muslimerna i år.
Vid den tidpunkt då vi talar omringar polisstyrkor det nationella frihetsrådets lokaler i Tunisien och till och med vissa av dess medlemmars privata bostäder.
En sådan styrkeuppvisning av polisen förhindrade redan med våld att förbundets nationella råd hölls i Bizerte samt ett sammanträde av nationella tunisiska frihetsrådet i Tunis.
Moncef Marzouki, dess talesman, riskerar över tio års fängelse vid en process i övermorgon den 16 december.
Politiska fångar gör slutligen hungerstrejk i fängelserna ibland sedan två månader tillbaka.
Vissa, såsom Béchir Habib, är i ett kritiskt tillstånd.
Deras liv är i stor fara.
Ja, repressionen ökar, arresteringarna och de oacceptabla tortyrutövandena flerdubblas.
Det handlar inte längre bara om kränkningar av yttrandefrihet, föreningsrätt och mötesfrihet.
För närvarande är det själva rörelsefriheten, talfriheten och friheten att ta emot vem man vill som har blivit svårt att utöva i Tunisien.
Män och kvinnor trakasseras dagligen och deras familjer oroas.
Så är också fallet för Mehdi Zougah, fransk-tunisisk medborgare, som arresterades i Tunis den 11 augusti på flygplatsen.
Sedan fyra månader tillbaka väntar hans fru och två barn på honom hemma i Marseille.
Hans process kommer upp den 8 januari.
Man anklagar honom för att ha deltagit i ett sammanträde med tunisiska opponenter i Frankrike, vilket han för övrigt förnekar.
Det är ett fullständigt godtycke.
De tunisiska myndigheterna bör få höra den oro och indignation som uttrycks i kammaren.
De bör få höra företrädaren för FN: s generalsekreterare för mänskliga rättigheter som den 7 december uttryckte sin livliga oro och begärde att det skulle sättas stopp för, jag citerar, " utövandet av trakasserier mot försvararna av mänskliga rättigheter ".
De tunisiska myndigheterna bör slutligen få veta att vi är beslutsamma att inte vare sig upphöra med uppmärksamheten eller påtryckningarna så att det tas hänsyn till de grundläggande rättigheterna.
