# ID: svediakorp-gov408291
# author: Pack (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 416
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi har ju här i parlamentet välkomnat tillsättandet eller valet av Kostunica, Jugoslaviens nya president.
Han trädde även mycket snart fram inför vårt parlament och vi måste naturligtvis nu tillsammans med honom konstatera vilket förskräckligt arv han har fått, vilka ekonomiska villkor som väntar landet, och vi hoppas givetvis att han skall kunna lösa allt detta även med vår hjälp.
Vi vill dock även påpeka en annan sak: Vi måste använda samma måttstock för detta land som vi har använt för dess grannländer och som vi även kommer att använda i framtiden.
Därför måste vi se till att de problem som förekommer där inte bara får en lösning allt eftersom eller i en avlägsen framtid utan så snart som möjligt.
Det finns fortfarande politiska fångar i Serbien, egentligen är det Milosevics politiska fångar.
Det får inte bli så att Milosevics politiska fångar fortsätter att vara Kostunicas politiska fångar.
Tyvärr tog inte Kostunica tillfället i akt - då han blev president - att frige dessa människor, i synnerhet de albanska politiska fångarna, men även de serbiska politiska fångarna.
Han passade inte på att göra det, men han hade åtminstone kunnat frige de albanska politiska fångarna från Kosovo, genom att överlåta dem åt UNMIK i Kosovo.
På det viset hade han kunnat hålla sig till resolution 1244 och släppa dem ur de serbiska fängelserna, och Kouchner och hans medhjälpare hade fått ta hand om saken.
Nu har han infört en amnestilag, men lagar tar inte lång tid bara här i parlamentet utan även där nere, och det innebär att hundratals unga människor, oskyldiga unga människor fortsätter att sitta anhållna.
Vi förväntar oss en snar lösning på det problemet.
Vi förväntar oss även att alla de saknade, serber och albaner från Serbien och från Kosovo med gemensamma insatser snart kommer att återfinnas - antingen levande eller döda - men man vill veta vart de har tagit vägen.
Det är ett andra problem.
Det sista problem jag vill ta upp är de förskräckliga händelserna vid gränsen mellan Serbien och Kosovo.
Faktum är att två motståndare där möts, som båda inte vill ha fred.
Det är de gamla albanska UCK-reservisterna, de andra är Milosevics underrättelsetjänst.
Ingen av dem vill ha fred och vi måste bidra till att skapa fred i denna region.
(Applåder)
