# ID: svediakorp-gov408274
# author: Izquierdo Rojo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 118
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Andalusierna, som uppfattar den svaghet Aznar visar för att lösa detta problem, litar, och de vill lita på, Europeiska unionen för att garantera deras säkerhet.
Herr kommissionär!
Var konkret i era svar och garantera säkerheten med tanke på risken för andalusierna och hela befolkningen, såväl kolonisatörernas som de spanska medborgarnas.
I Andalusien anser man att det varit ett oerhört misstag att föra denna atomubåt dit.
Man anser att det är ett ännu värre misstag att ha den kvar.
Och genom mig säger de till er att ni skall vara vänliga att ta den därifrån.
Att den skall dra åt helvete.
