# ID: svediakorp-gov408238
# author: Howitt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 419
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I egenskap av föredragande som behandlade de innovativa åtgärderna under det förra parlamentet, enligt det tidigare artikel 10-initiativet, ville jag delta i denna debatt för att påminna den nye kommissionären om vissa frågor kring detta som parlamentet ständigt förespråkat och som vi inte vill skall glömmas bort.
Vi kämpade mycket för att behålla de innovativa åtgärderna inom den nya rundan för strukturfondsprogrammen, och det gläder mig verkligen att vi nått hit i dag, då jag både kan bekräfta det och de 3 miljoner euro som kommer att bli tillgängliga genom godkännandet av de nya riktlinjerna.
Jag vill i synnerhet förmedla två upptäckter till kommissionären.
En är att vi - och folket där ute - förstått att de innovativa åtgärderna varit ett mycket viktig språngbräde för lokala myndigheter och lokala samhällen som inte riktigt fått ta del av strukturfonderna, men borde det, när det handlar om att lära sig att göra det genom småskaliga projekt och sedan kunna bli mer effektiva delar av viktiga program under kommande år.
Vi lade fram ett tiopunktsprogram för att visa hur detta kunde åstadkommas.
När jag tittar tillbaka på min hemregion i östra England och ser att inte en enda lokal myndighet använt dessa pengar under den senaste perioden, tvivlar jag på om vi varit så effektiva som vi måste vara i framtiden för att se till att dessa nya samhällen välkomnas in.
För det andra talade vi om behovet av att arbeta i partnerskap med lokala regeringar och lokala myndigheter, även, t.ex., genom Directoria-evenemanget.
Vissa av våra tjänstemän är inte så nöjda med detta och jag kan ana att man kommer att vända det ryggen inom denna nya grupp av förslag, men jag varnar er: Detta skulle vara ett steg i fel riktning.
Dessa personer är våra partner.
De hjälper oss att nå de som har störst behov inom de eftersatta regionerna och det duger inte att vi håller tal om det demokratiska underskottet i Europa och sedan struntar i det bidrag som lokala myndigheter kan göra på lokal nivå.
Till sist vill jag emellertid säga att jag välkomnar förslagen.
Jag tror att ni försöker att vara flexibla.
Ni försöker att låta regionerna sköta sitt och tänka ut sina egna förslag och komma tillbaka och överlämna dem till er.
Det är rätt att göra detta och jag välkomnar det som ni försöker att göra.
