# ID: svediakorp-gov408230
# author: Bradbourn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 429
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Låt mig i en mycket positiv anda kommentera Markovs betänkande och gratulera honom till att ha lagt fram ett så konstruktivt betänkande för kammaren.
Jag instämmer verkligen i de flesta argumenten i hans dokument.
Det finns emellertid en rad frågor som jag skulle vilja kommentera.
För det första grundas hela detta betänkande på innovation - och innovation måste förlita sig på tre mycket viktiga villkor.
Dessa är individualism, uppfinningsförmåga och initiativkraft.
Vi måste därför sträva efter att undvika allt som kan kväva eller förringa dessa tre viktiga villkor.
Tyvärr hänvisar föredraganden till många aspekter som skulle kunna betraktas som just sådana störningsmoment och överregleringar, och som därför krånglar till förhållningssättet om användning av innovationsmedel.
Vi måste undvika att vara för normerande och därigenom sätta upp konstgjorda hinder som kan hindra oss att uppfylla våra mål.
Vi måste skapa incitament för att göra det möjligt för nya innovationsföretag att blomstra, men vi får inte lägga oss i alltför mycket.
Det ligger i sakens själva natur att innovationsföretag och innovativa projekt omfattar risk och här kan EU, nationella regeringar, regionala och lokala myndigheter hjälpa till, men - som är fallet med många innovativa idéer - en del måste misslyckas.
Vi hoppas att många kommer att lyckas.
Tricket är att veta vilka som kommer att lyckas och blomstra, men vi måste också ha styrka att veta att när något har misslyckats så kan vi inte understödja det på skattebetalarnas bekostnad, och vi måste också utveckla en strategi som tar hänsyn till detta.
Jag vill också betona att näringslivet självt bör ta initiativet när det gäller denna typ av fråga; naturligtvis uppbackade med tillräcklig utbildning som tillhandahålls av våra universitet och andra utbildningsinstitutioner.
Alla har en roll att spela på detta viktiga område, därför att, i den verkligt globala marknad vi nu befinner oss i, det är de nya idéerna - som får tillräckligt med resurser och som stöds på ett kraftfullt och realistiskt sätt - som kommer att se till att vi i Europa kan behålla vår plats i frontlinjen för den tekniska utvecklingen i de nya företagen och i synnerhet inom kommunikationstekniken.
Jag är övertygad om att en innovativ strategi, så som den hålls fram i detta betänkande och som tillämpas av entreprenörer på en individuell nivå, kommer att vara den väg som leder till ekonomiskt välstånd under detta nya årtusende.
Jag rekommenderar kammaren att anta detta betänkande.
