# ID: svediakorp-gov408207
# author: Ortuondo Larrea (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2000-12-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 168
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja uttrycka en stor del av medborgarnas missnöje med bristen på entusiasm för det europeiska bygget som Europeiska rådet i Nice ännu en gång visat.
Tre år efter Amsterdam har man tvingats förlänga mötet hela helgen till sista sekunden för att nå ytterst begränsade överenskommelser.
Och bland dessa överenskommelser finns t.ex. inte stadgan om de grundläggande rättigheterna med som detta parlament antog.
Det visar att de femtons regeringar inte har särskilt mycket förnuft eller mycket social vilja när det gäller fördjupningen av medborgarnas rättigheter.
Å andra sidan hyser jag hopp inför den regeringskonferens som skall ske år 2004, som är det enda som jag tycker är positivt från Nice, så att denna en gång för alla beaktar fördelning och distribution av kompetenser mellan Europeiska unionen och ländernas regeringar.
Jag hoppas också att man i fördelningen av befogenheter, år 2004, tillämpar subsidiaritetskriteriet så att regioner och autonoma regioner kan ha denna status inom unionen.
